Nature of the Work

 

 

 

The principal and customary work of an employee in this class of employment consists in interpreting for deaf or hard of hearing students the spoken message of those with whom the students must communicate during classes or other school activities.

Requirements and Qualifications

Technical Diploma of College Studies in a specialty appropriate for the class of employment or a diploma or an attestation of studies recognized as equivalent by the competent authority

 

Being a member of AVLIC (association of visual language interpreters of Canada), an asset

 

Two (2) years of experience in interpreting

 

Knowledge of one or more appropriate communication modes, as the case may be: signed English, cued speech, Quebec Sign Language (LSQ), American Sign Language (ASL), transliteration or oralism

 

Fluency in English (both oral and written) and have a strong working knowledge of French (both oral and written)

 

Ability to interpret simultaneously the spoken message in its entirety to deaf or hard of hearing students using different methods of communication. In addition, interpreting simultaneously the student’s message in its entirety to teachers or other persons during classes or other school activities

 

Ability to facilitate students learning and their educational and social integration

 

Excellent interpersonal and communications skills, and the ability to collaborate with various stakeholders

 

Capacity to provide appropriate assistance to students with hearing impairments, experiencing social maladjustments and/or learning difficulties

 



View Attachment


Please send your cover letter and resume to jobs@emsb.qc.ca

Job Details

Business Details

Family
NDG
H4A 2T4

Website Feedback